Ми любимо Іспанію. Просто не любили паперову тяганину.
Мрія та реальність
Переїзд до Іспанії — це неймовірно: культура, їжа, середземноморське світло. Але потім настає ваш перший візит у відділення Extranjería. Зненацька ви тримаєте пʼятисторінкову PDF-форму іспанською мовою, намагаючись зрозуміти, які поля стосуються саме вас, і боїтеся помилитися так, щоб це затримало подачу на кілька тижнів.
Проблема
Через це проходить кожен експат в Іспанії. Ви шукаєте назву форми в Google, натикаєтеся на 12 суперечливих постів 2019 року, завантажуєте не ту версію й опиняєтеся на прийомі з неповною заявкою. Це стрес, плутанина й абсолютно непотрібна морока.
Рішення
Ми створили інструмент, якого нам самим бракувало. Arraigo перетворює години перекладу та стресу на двохвилинний супровід вашою рідною мовою. Ми ставимо прості запитання вашою мовою й заповнюємо за вас офіційний іспанський державний PDF — ідеально оформлений, готовий до друку та подачі.
Наша обіцянка
Ми тримаємо сервіс безкоштовним. Ми тримаємо його безпечним. Ми ніколи не продаємо ваші дані. Ваша персональна інформація шифрується за AES-256 й автоматично видаляється з наших серверів, якщо ви не обрали її зберегти. Ми фінансуємо проєкт через ретельно підібрані партнерські програми — сервіси, справді корисні експатам, — а не через рекламу чи продаж даних.